先日５月３日に行われたマヤの儀式を撮影、説明を加えてみた。５月３日に行われている時点でマヤの宗教がシンクレティズムであることが分かる。儀式に関心のある方はご連絡下さい。

知り合いのグアテマラ在住マヤ祈祷師がオンライン儀式サービスを始めたのでご関心のある方はどうぞ。

儀式自体はキチェ語・スペイン語ですがオプションで翻訳も追加できます。ライブ配信、より鮮明な記録動画の提供も可能です。

本格的な儀式で、材料も沢山購入する必要があるためそれなりの値段です。ご連絡は動画内に記載されてあるWhatsAppの番号若しくはLINEを通じてお願いします。

NVidiaのTacotron 2を使ってマヤ・キチェ語で音声合成を試してみた。

音声データもそんなに揃って無く、３時間程の学習の割には結構なクオリティのものが出来てびっくり。英語の学習済みデータもモデルに入れた上で学習させるのがポイントかな。

まだ手探り状態だけど、今後、音声認識、音声分離も含めてキチェ語で音声アシスタントが出来るようにしたい。

これって絶滅が危惧される言語の保存にも役立つと思うんだけど、中々関心がある人がいなさそう。

ポポル・ヴフのナレーターの子の家で採れた今年のトウモロコシ。

カンテルでは珍しい赤のものもあった。

先週末はバハ・ベラパス県サラマを訪問。アチ語が話される市のひとつ。１３日はアルボル・ガヨがライトアップされる日でサラマにも設置されていた。撮影はS5で。

バハ・ベラパス県訪問は今年二回目。前回はドローンでも撮影。