Ajq’ijとはマヤの聖職者(sacerdote maya)と訳されるけど，正確には日の人との意味。日は太陽ではなく，日時の方。日時を数える，覚えておく人と捉えることが出来る。

Ajq’ijが儀式を行うのがこういう所。グアテマラでは色んな所で見ることが出来る。