12日は朝と晩にグアダルーペを掲げる教会に行った。
教会の隣の市場では柿が売っていた。Non-astringent persimmonということなので渋柿ではない。スペイン語ではcaquiだったと思うけど売っていたキチェのおばちゃんもアクセントのないpersimonと呼んでいた。これはグアテマラではなく、アメリカ産。Fuyuというブランド名の柿だそう。
夜に教会に行った後はクラブへ。久しぶりに結構遊んだ。
12日は朝と晩にグアダルーペを掲げる教会に行った。
教会の隣の市場では柿が売っていた。Non-astringent persimmonということなので渋柿ではない。スペイン語ではcaquiだったと思うけど売っていたキチェのおばちゃんもアクセントのないpersimonと呼んでいた。これはグアテマラではなく、アメリカ産。Fuyuというブランド名の柿だそう。
夜に教会に行った後はクラブへ。久しぶりに結構遊んだ。